Is this ever going to be fixed?
It seems to me that once you reach a certain number of custom operations, the editor goes haywire. And worse, if you open a feature and look at the codes, it sometimes thinks you have made an edit and it offers to save the edit, all screwed up. If you don't realize what it is asking, you might just allow it.