^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
From the DataGroup Catalog Editor, the Part Definition property defines the Family:: Part used by that specific catalog item (walls in this case). So changing the Wall automatically changes the assigned Family and Part, assuming that there's a different assignment, of course.